Irish and Scottish, Anglicized form of Ádhamhnán, of unclear origin.
While Ádhamhnán is Anglicized as Eunan, its derivative Eòdhnag is Anglicized as Hughie. We have therefore classified Eunan and Hughie as lesser synonyms.
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.