English Latinate variant of the female name Giles, from Greek "young goat, kid", commonly used for Giles in the Middle Ages in old Latin documents.
When searching allow for Latin case endings.