English and French, from Old German "famous spear". Introduced into Britain by the Normans.
In old documents in Latin, the form Rogerus was used, with appropriate case endings.