English, French, German and Dutch, from Old German "famous mind/spirit".
A corrspondent [EK2] has recorded Hugh used as a pet name for a family member whose given name was Hubert.