Scottish feminine form of Nicholas [q.v.], from Greek "victory (of the) people".
The spelling Nicholase (F) is used occasionally in parts of Scotland, presumably to differentiate it from the male name.