Polish pet name for Jana [q.v.], the Polish form of Jane.
An anonymous correspondent has suggested that Jasia is also a given name and the website weddingvendors.com suggests it is the Polish form of Joanna [q.v.], meaning "God is gracious".
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.