Mainly English but also Dutch and German, from Old German "spear maiden" [Whyte] or "spear strength" [ONC].
Introduced into England, probably from the low countries, sometime in the 15th-16th centuries.
In old documents in Latin either Gartruda or Gatharuda may be used for Gertrude, with appropriate case endings. |