Welsh Anglicized form of Tudur, from Old Celtic "people" +"king".
Some have Anglicized Tudur as Theodore but, while this is believed to be incorrect, there is the possibility of historic records using any of these names.
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.