Russian from Latin quadratus "square" [i.e. 'squat'].
Note This name is sometimes associated with Kondrat, the Polish form of Conrad, from Old German "bold counsel".