Italian and Polish form of Stephanie [q.v.], from Greek "crown" or "garland".
Fania is an Italian pet name.