Scottish feminine form of Paul + the traditional Scottish ending -ina.
Paulina is also the Latin feminine form of Paul, used as appropriate in older documents in Latin.