Italian, Irish and English feminine form of Marcello, from a Latin diminutive of Marcus [q.v.], the origin of Mark. It is likely that these names are derived from Mars, the Roman god of war.
Marcella is also believed to be popular in Holland.
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.