Grania/Granya is the Latinized form of Gráinne, an Irish Gaelic name of uncertain origin, possibly from "grain".

Gráinne is sometimes Anglicized as Grace which is therefore classed here as a lesser synonym of Grania/Granya.