English, from Hebrew "judged" or "vindicated"; OT Genesis 34:1-2.
Dinah is often taken as a variant of Diana although this is a misapprehension as the two names are from very different sources.