The wife of 13th century John Balliol, Lord of Barnard Castle was known as Devorgille. She endowed Balliol College, Oxford and their youngest son was crowned King of Scotland in 1292. Various spellings occur.
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.