English, especially Australian. Modern variant of Charlotte [q.v.], derived from Charl(es) with the feminine ending -ene.
See also the French Charline which is probably much older.