Modern English apparently derived from Amity from Latin "friendship".
In Latin amita means "maternal aunt" but this seems to us to be an unlikely derivation!